
پانزدهمین دوره کلاسهای آموزش روزنامهنگاری و برندسازی فراتاب از زمستان 1403 آغاز و در بهار 1404 به پایان رسید. در اینجا کارنامه شخصی و جمعی شرکت کنندگان در این دوره را مشاهده میکنید. این دوره در 3 ترم مقدماتی، میانی و پیشرفته برگزار شد.
The 15th course of Faratab's journalism and branding training classes began in the winter of 2025 and ended in the spring of 2025. Here you can see the personal and collective records of the participants in this course.This course was held in 3 semesters: introductory, intermediate, and advanced.

مدرس دوره | Course teacher
اردشیر پشنگ دارای دکترای روابط بینالملل، مدیرمسئول و سردبیر پایگاه خبری فراتاب و عضو فدراسیون بینالمللی روزنامهنگاران مدرس دوره 15م روزنامهنگاری و برندسازی حرفهای بود.
Ardeshir Pashang holds a PhD in International Relations, is the managing director and editor of the Faratab news website, and is a member of the International Federation of Journalists. He was a lecturer in the 15th course on professional journalism and branding.
آموزش تئوریک و مهارتی | Theoretical and skills training
مدرسه روزنامهنگاری فراتاب برنامهای منحصر بفرد برای آموزش دارد. دانشجویان طی دوره جدیدترین مباحت تتوریک و شیوهها و تکنیکهای بینالمللی روزنامهنگاری و برندسازی را آموزش میبینند و همچنین در قالب انجام گزارش میتوانند در حوزههای مورد دغدغه و تخصصی خود گزارشهایی را بصورت حرفهای در دوره نوشته و منتشر کنند. در نتیجه تا پایان دوره هر دانشجو فرصت انتشار چندین گزارش مختلف حرفهای در پایگاه خبری فراتاب را دارد.
جدول زمانبندی و مشخصات دوره (کلیک کنید)
15مین دوره آموزش روزنامهنگاری و برندسازی حرفهای فراتاب
اسامی اعضای شرکتکننده | Names of members participating
| ردیف |
نام و نام خانوادگی
|
Name & Family |
ترم مقدماتی 1 Basic |
ترم میانی 2 Intermediate |
ترم پیشرفته 3 Advanced |
گزارشهای منتشر شده |
| 1 |
هیوا طاهری |
Hiwa Taheri | ✅ | ✅ | ✅ | 4 |
| 2 |
نرگس بیاتی |
Narges Bayati | ✅ | ✅ | ✅ | - |
| 3 | میترا ذاکریراد | Mitra Zakeri Rad | ✅ | ✅ | ✅ | 8 |
| 4 | ملیکا کیاشمشکی | Melika kiashemahaki | ✅ | ✅ | ✅ | - |
| 5 | ساجد بهرامی جاف | Sajed Bahrami Jaf | ✅ | ✅ | ✅ | 8 |
| 6 | سجاد پرنیان | Sajad Parnian | ✅ | ✅ | ✅ | 6 |
| 7 |
میرسینا سیدانوری |
MirSina SeyyedAnvari | ✅ | ✅ | ✅ | 5 |
| 8 |
مهنا صفری |
Mohana Safari | ✅ | ✅ | ✅ | 4 |
| 9 |
بیان قمری |
Bayan Ghamari | ✅ | ✅ | ✅ | 6 |
| 10 |
ژوان صالحپور |
Salehpour Zhouan | ✅ | ✅ | ✅ | 4 |
| 11 |
روناک الماسی |
Ronak Almasi | ✅ | ✅ | ✅ | 8 |
| 12 |
آیدا حیدری |
Ayda heydari | ✅ | ✅ | ✅ | 4 |
| 13 |
هیمن طاهری |
Himan Taheri | ✅ | ✅ | ✅ | 4 |
| 14 |
خدیجه (بیان) ابراهیمزاده |
Khadije (Bayan) Ibrahimzadeh | ✅ | ✅ | ✅ | 6 |
| 15 |
امید احمدیان |
Omid Ahmadian | ✅ | ✅ | ✅ | 4 |
| 16 |
هلاله مسعود |
Halaleh Masoud | ✅ | ✅ | ✅ | 8 |
| 17 |
عکاشه مومنی |
Akashe Momeni | ✅ | ✅ | ✅ | 4 |
| 18 |
شکریه اکبری |
Shokreye Akbari | ✅ | ✅ | ✅ | 8 |
| 19 |
نرمین زمانی |
Narmin Zamani | ✅ | ✅ | ✅ | 7 |
| 20 | احسان میرکی | Ehsan Miraki | ✅ | ✅ | ✅ | - |
| 21 |
فواد حسینی |
Fuad Hosseini | ✅ | ✅ | ✅ | 6 |
| 22 |
دانیار رحمانی |
Danyar Rahmani | ✅ | ✅ | ✅ | 6 |
| 23 |
بلال عزیزی |
Belal Azizi | ✅ | ✅ | ✅ | - |
| 24 | کژال حمیدی | Kajal Hamidi | ✅ | ✅ | ➖ | 7 |
| 25 | جمال محمدی | Jamal Mohammadi | ✅ | ✅ | ➖ | 5 |
| 26 | بهروز علینژاد | Behrouz Akinezhad | ✅ | ✅ | ➖ | 1 |
| 27 | وحید رحمانی | Vahid Rahmani | ✅ | ✅ | ➖ | - |
| 28 | لیلا جمالی | Leila Jamali | ✅ | ✅ | ➖ | 4 |
| 29 | فاطمه دهقانی | Fatemeh Dehghani | ✅ | ➖ | ➖ | 2 |
| 30 | پروانه محمودی | Parvaneh Mahmoudi | ✅ | ➖ | ➖ | - |
| 31 | رضا رحمتیان | Reza Rahmatian | ✅ | ➖ | ➖ | 1 |
| 32 | محمدرضا اقدم |
MohamadReza Aghdam |
✅ | ➖ | ➖ | - |
| 33 | آروین کشاورزیان | Arvin Keshavarzian | ✅ | ➖ | ➖ | - |
| 34 | مهدی بدیری | Mahdi Badiri | ✅ | ➖ | ➖ | - |
گزارشهای منتشر شده توسط اعصای کلاس در دورهی 15
1- گزارش توصیفی
- دانیار رحمانی | همه آنچه که درباره زندان ایمرالی یا گوانتاناموی ترکیه باید بدانیم!
- ساجد بهرامیجاف | گزارشی از آخرین نفسهای بیمارستانهای غزه ...
- بیان قمری | غزاله زن و مادری خودساخته که قربانی نه گفتن به خواستگارش شد!
- میترا ذاکریراد | کتابخانهی کیانا وحدتی بروجرد؛ آنجا که آرامشبخش روح است!
- کژال حمیدی | آنجا که کهنگی یعنی اصالت!
- عکاشه مومنی | چند میلیون نفر ایرانی به دیابت مبتلا هستند؟
- آیدا حیدری | چرا زندگی با ما اینقدر بیرحم است؟
- روناک الماسی | لایحهای جنجالی که ناگاه از متن به حاشیه رفت!
- جمال محمدی | آیا در استان کرمانشاه تنها 1000 کودک کار وجود دارد؟
- لیلا جمالی | رشتهی «جغرافیای فمنیستی» در زیر ذرهبین!
- سجاد پرنیان | بالاترین شاخص بیکاری در کل کشور از آن کدام شهرستان است؟
- سینا انوری | داروهایی که بجای داروخانه سر از ناصرخسرو در میآورند!
- هلاله مسعود | زنان کُرد سوری از نمادی برای مقاومت علیه داعش تا مبارزه برای حقوق زنان!
- امید احمدیان | جوانرود با خانههایی دستنیافتنی در میان ابرها!
- خدیجه (بیان) ابراهیمزاده | آیا طلاق عاطفی پدیدهای مختص تحصیلکردههاست؟
- هیمن طاهری | «نیشتمان»؛ کتابخانهای به وسعت نیشتمان
- هیوا طاهری | آیا نهادهای دانش بنیان و مردمی میتوانند اقتصاد در لبه پرتگاه ایران را نجات دهند؟
- ژوان صالحپور | اعتمادی که از دست میرود؛ از طلای درخشان تقلبی تا طلای 2 درصدی!
- بهروز علینژاد | چرا جغرافیای سیاسی استان کردستان بسیار پراهمیت است؟
- هیوا طاهری | وقتی آرزوها زیر زمین دفن میشوند
- فاطمه دهقانی | اقتصاد هند؛ بچه فیلی که به سرعت در حال بزرگتر شدن است!
- مهنا صفری | برشی از مصیبتهای بیشتر تلخ و کمتر شیرین خوابگاه دانشجویی!
2- گزارش تاریخی با لید
- روناک الماسی | فاجعه دختران کُرد قوچانی چگونه آتش مشروطه را شعلهورتر کرد؟
- بیان قمری | وقتی فتانه به جملهی «هیس ... زنان نباید بخوانند!» خندید!
- ساجد بهرامی جاف | هفت توافق تاریخی خاورمیانه؛ خطکشی مرزها یا تقسیم سرنوشتها؟
- میترا ذاکریراد | پیدا و پنهانهای زندگی قدرتمندترین شاهزاده شبهجزیره عربستان!
- سجاد پرنیان | داوود خان امیراعظم، سردار مقتدر کلهر که بدنبال تصرف پایتخت بود!
- کژال حمیدی | در جستوجوی نختسین کلمات «کُرد» و «کردستان» در متون و کتیبههای تاریخی
- لیلا جمالی | زنان عربستان؛ 77 سال مبارزه از حق رانندگی تا حضور در سیاست!
- جمال محمدی | مصرف مواد مخدر از مراسم عزاداری آریاییها تا مقاصد سیاسی اسماعیلیان
- هیوا طاهری | بازار، سنگر تاریخی همبستگی
- هلاله مسعود | از دوران صفوی تا پهلوی؛ معاهداتی که ایران را کوچک و کوچکتر کردند!
- عکاشه مومنی | تاریخ پرفراز و فرود بیماری «سل»؛ از سنگنوشتههای بینالنهرین تا جهان امروز
- امید احمدیان | جهش 20 برابری قیمت مسکن در جوانرود طی یک دهه!
- ژوان صالحپور | وقتی قیمت یک سکهی طلا فقط 420 تک تومان بود!
- آیدا حیدری | وقتی که «نوروز» یعنی اتحاد و مبارزه برای بودن!
- هیمن طاهری | «نیشتمان» نوری که از لابلای کتابها به روستای نستان میتابد!
- دانیار رحمانی | سالهای شورش و مقاومت؛ از شورش قوچگیری تا قیام درسیم
- سینا انوری | تهران، مسکو و یا آنکارا کدامیک سهم بیشتری از بازار باکو دارند؟
- بیان (خدیجه) ابراهیمزاده | شما دچار خودشیفتگی سالم هستید یا غیرسالم؟
3- گزارش به سبک هرم وارونه
- ساجد بهرامی جاف | از آتشبس سهمرحلهای میان اسرائیل و حماس چه میدانیم؟
- کژال حمیدی | جایزه ادبی کال؛ برنده اصلی زبان و ادبیات کُردی
- بیان قمری | جامعه در شوک جنایت هولناک تجاوز و قتل «نیان»!
- سجاد پرنیان | عقابهای پراو دورتر از قله لیگ!
- روناک الماسی | ناجیانی که به حیات خود پایان میدهند!
- میترا ذاکریراد | ترامپ و بنسلمان؛ در تلاش برای نزدیکی بیش از پیش!
- امید احمدیان | افزایش سگهای ولگرد در جوانرود؛ چالش بزرگ و راهکارهای فراموششده
- جمال محمدی | هیولایی بنام والدین معتاد!
- هیوا طاهری | چرا بحران اقتصادی ایران اینچنین لاینحل است؟
- ژوان صالحپور | علل نوسان قیمت طلا؟
- بیان (خدیجه) ابراهیمزاده | جشنواره فیلم کُردی لندن به سری ثریا اندر فقید تقدیم شد!
- سینا انوری | آذربایجان در مسیر تبدیل شدن به هاب انرژیهای تجدیدپذیر
4- گزارش به سبک هوک (قلاب)
- کژال حمیدی | رمان «آخرین روزهای زندگی هلالە»؛ مبارزهای زن در جهان مردسالارانه! | اثر عطالله نهایی
- جمال محمدی | کتاب «زندگی عاقلانه»؛ راهنمایی برای اصلاح هیجانات و رفتارهای مخرب خود | اثر آلبرت آلیس
- میترا ذاکریراد | «دو قرن سکوت»؛ سمفونی خاموش یک تمدن در گذرگاه تاریخ | اثر عبدالحسین زرینکوب
- بیان قمری | «بیگانه»؛ حکایت بریدن انسان از زندگی | اثر آلبر کامو
- ساجد بهرامی جاف | اگر زندگیات را از نو مینوشتی، چه تغییری میکرد؟ | اثر مت هیگ
- شکریه اکبری | «بادبادک باز»؛ قصه پرغصه جنگ، مهاجرت، تبعیض و نابرابری | اثر خالد حسینی
- لیلا جمالی | نکسوس؛ پیوندی بین انسان و ماشین یا تهدیدی برای بشریت؟ | اثر یوال نوح هراری
- روناک الماسی | «زنانی که با گرگها میدوند»؛ کتابی برای آشتی با غرایز و قدرت درون! | اثر کلاریسا پینکولا
- سجاد پرنیان | «امیر مخصوص»؛ سرنوشت خان کلهری که مغضوب شاه شد! | اثر اردشیر کشاورز
- عکاشه مومنی | کتاب «میکروبیولوژی مواد غذایی»؛ راهنمایی برای جلوگیری از فاسد شدن مواذ غذایی| اثر ویلیام فریزیر و دنیس وستهوف
- امید احمدیان | رمان 1984؛ حقیقت همان چیزی است که حزب میگوید!
- هیمن طاهری | «هوار خالی»؛ کتابی مملو از عشق به وطن و معشوق اثر ماموستا هیمن!
- نارین آتش پناه | کتاب «آخرین دختر»؛ طلوع نور در دل تاریکی! | اثر نادیا مراد
- هلاله مسعود | «حقوق بینالملل معاهدات»؛ کتابی برای آنان که دل در گرو صلحی جهانی دارند! | اثر د.هدایتالله فلسفی
- مهنا صفری | کتاب «عصر هوش مصنوعی و آیندهی ما انسانها»؛ آیا شاهد سلطه هوش مصنوعی بر انسان هستیم؟
- جمال بوداقی | «فرار از اردوگاه 14»؛ کتابی در توصیف آزادیخواهی در توتالیتاریانیسم کرهشمالی
- ژوان صالحپور | «پیادهروی؛ و سکوت، در زمانهی هیاهو»؛ کتابی برای یافتن خود در سکوت!
- آیدا حیدری | کتاب «هیچ دوستی بجز کوهستان»؛ روایت رنجهای یک پناهجوی کُرد در ورای مرزها
- هیوا طاهری | معرفی کتاب: «چرا ملتها شکست میخورند؟»
- دانیار رحمانی | معرفی کتاب: «سیاست کُردی در خاورمیانه» (بازیگران، ایدهها و منافع) | اثر ایمل الیف توگدار و سرحان آل
- سینا انوری | نگاهی به کتاب «سیاوش زمان»؛ آذربایجان؛ بانی صلح و تعامل | اثر محمدامین رسولزاده
- بیان (خدیجه) ابراهیمزاده | معرفی کتاب: انسان در جستجوی معنا؛ شاهکار ویکتور فرانکل
- فاطمه دهقانی | کتاب «بحران بیست ساله»؛ در نکوهش ایدیالیسم خوشبینانه و رئالیسم افراطی!
- نارین آتشپناه | کتاب «آخرین دختر»؛ روایت تکاندهنده نسلکشی کُردهای ایزدی بدست داعش
5- گزارش به سبک ترکیبی (هوک + تاریخی با لید)
- بیان قمری | قدمخیر؛ شیرزن لرستانی در قامت رهبری شجاع و افسانهای
- لیلا جمالی | اولین زنی که مرزهای فضا و جنسیت را در هم شکست!
- کژال حمیدی | «سواره ایلخانیزاده»؛ شعلەای کە در اوج خاموش شد!
- عکاشه مومنی | در مهمانیهای نوروز مراقب آفلاتوکسینهای سرطانزا باشیم!
- ساجد بهرامی جاف | چگونگی ساخت «دولت-ملت» در بستر تحولات تاریخی و جغرافیایی
- رضا رحمتیان | نبرد با یخ و سنگ؛ روایت صعود نفسگیر کوهنوردان ایرانی به قله کازبک/ اورست کوچک
- روناک الماسی | نگاهی به تاریخچه سنت و جنایتی مذموم بنام ختنه زنان
- جمال بوداقی | گزارشی از کنفرانس امنیتی مونیخ؛ اروپای 2025 تحت شوک حملات ونس!
- سجاد پرنیان | استاندار کرمانشاه؛ 40 انتصاب در 100 روز!
- مهنا صفری | پیشرفت خارقالعاده هوشهای مصنوعی چگونه اتفاق افتاد؟
- هلاله مسعود | ترامپ و سودای گرینلند از منظر حقوق بینالملل
- کبیر فتاحیراد | طبیعت بکر هورامان و معضل مخربی بنام آفرودسواری!
- بیان (خدیجه) ابراهیمزاده | حقوقدان فیلمسازی که در زندان شاهکار خلق میکرد!
- جمال محمدی | تحریمهای نفت بیشتر به ایران ضرر زده یا فرار و مهاجرت مغزها؟
- دانیار رحمانی | ترکیه و کُردها؛ صلح یا دشمنی؟!
- هیمن طاهری | کتابخانه «استاد هژار» ربط؛ کانون هماندیشی و فرهنگسازی | کتێبخانەی مامۆستا هەژاری ڕەبەت بنکەیەک بۆ پەروەردە و هزر
- میترا ذاکریراد | شهرهوشمند نئوم؛ تحقق یک رویا با قدرتنمایی بنسلمان
- شکریه اکبری | بازخوانی یک پرونده: افغانستان سرآغاز شکست بایدن در سیاست خارجی!
6- گزارش به سبک وال استریت ژورنالی
- دانیار رحمانی | نشانهشناسی از توافق کُردها و جولانی در مصاحبههای ژنرال کوبانی! / نیشانەناسیی ڕێكەوتنامەی كوردەكان و جەولانی لە چاوپێكەوتنەكانی ژەنەڕاڵ كۆبانی!
- ساجد بهرامیجاف | عربستان و بازی در لیگ بزرگان!
- شکریه اکبری | از داعش خراسان چه میدانیم؟
- میترا ذاکریراد | روانشناسی سیاسی محمد بن سلمان و سه ویژگی مهم شخصیتی او از منظر نظریه مککللند!
- روناک الماسی | نگاهی به دو قرن فعالیت و دستاوردهای جنبش زنان در ایران
- کژال حمیدی | خاموشی نویسندەای درخشان در میان ادبیات و سیاست!
- سجاد پرنیان | گیلانغرب و آتشی که هرگز خاموش نخواهد شد
- جمال محمدی | کودکان؛ اولین قربانیان طلاق والدین
- بیان (خدیجه) ابراهیمزاده | سینمای کُردی یکصدسال پس از ساخت فیلم زاره!
- نارین آتشپناه | زنان خاورمیانهای و چاقویی دو لبهای بنام مهاجرت!
- هلاله مسعود | آیا آمریکا میتواند یکطرفه نام خلیج مکزیک را به خلیج آمریکا تغییر دهد؟
- سینا انوری | چگونه هوش مصنوعی به آموزش پزشکان حادق ضربه میزند؟
7- مصاحبه
- روناک الماسی | گفتوگو با شنو شریفی | خانم معلم کردستانی که شاگردانش مهمترین مشوق قهرمانیاش در وزنهبرداری بینالمللیاند
- میترا ذاکریراد | گفتوگو با د.هرمز جعفری | ریاض بین دو خط قرمز!
- هلاله مسعود | گفتوگو با د.اسعد اردلان | آیا ترامپ قانونا میتواند گرینلند را بخرد؟
- سجاد پرنیان | گفتوگو با ابراهیم فتاحی | استانداری کرمانشاه درگیر جلب رضایت نمایندگان است
- شکریه اکبری | گفتوگو با احمد سعیدی | ترامپ و طالبان؛ امکان مشروط بازگشت به پشت میز مذاکرات!
- بیان قمری | گفتوگو با سیمین چایچی | اگر حضور نداشته باشی، فراموش میشوی!
- شکریه اکبری | گفتوگو با فیضالله جلال | ترامپ افغانستان طالبان را تقدیم چین، روسیه و ایران نمیکند!
- نارین آتشپناه | گفتوگو با دلسوز عبدالرحمان محمد | خود را معرفی میکنید؟ من سوءتفاهمی در زندگیام!
- کژال حمیدی | گفتوگو با د.جمال احمدی | آینده زبان و ادبیات کُردی را روشن میبینم!
- میترا ذاکریراد | گفتوگو با د.علی سعادت |ایران و عربستان؛ در عین دوستی و تنشزدایی؛ در مسیری بسیار دور از هم
- دانیار رحمانی | گفتوگو با د.امید عزیزیان | اتحاد کُردها در سوریه؛ خنثی کننده فرصتطلبی آنکارا و دمشق!
8- گزارش میدانی
9- گزارش تحلیلی
- هلاله مسعود | آیا قوانین و حقوق بینالملل به ترامپ اجازه تغییر نام خلیج فارس را میدهند؟
- ساجد بهرامیجاف |خاورمیانه زیستگاه دولتهای بیملت!
- میترا ذاکریراد | چرا عربستان موضعش در قبال مذاکرات اتمی ایران و آمریکا را تغییر داد؟
- روناک الماسی | آیا «زن خوب یعنی زن فداکار» انگارهای مردسالارانه است؟
- مهنا صفری | چرا رهبران عرب شیفته هوش مصنوعی و سرمایهگذاریهای کلان در آن هستند؟
10- گزارش انتقادی
11- یادداشت
- ساجد بهرامیجاف | سوریه؛ تلاش برای تولدی دوباره!
- هلاله مسعود | «تجزیه یا استقلال» حقوق بینالملل چه میگوید؟
12-برگزاری میزگرد
