به گزارش فراتاب در چارچوب دیدار کاک عباس غزالی از شخصیتهای فرهنگی اقلیم کردستان عراق و دیدار و گفتوگو با ریاست کتابخانه دانشگاه تهران و نیز با اعضای هیات علمی و کتابخانه دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران، دو دوره از مجموعه ده جلدی آثار مسعود بارزانی از رهبران مبارز اقلیم کردستان و رئیس حزب دموکرات کردستان عراق به این کتابخانه ها اهدا شد که با استقبال مسئولان امر نیز واقع شد.
در این دیدارها رسول جعفریان رئیس کتابخانه دانشگاه تهران ضمن خوشامد به عباس غزالی از ضرورت گسترش روابط فرهنگی و بخصوص تبادل کتاب میان موسسات فرهنگی و دانشگاهی ایران و اقلیم کردستان صحبت کرد و ابراز امیدواری کرد زین پس آثار بیشتری به زبان کُردی در ایران منتشر شده و نیز آثار مختلفی از اقلیم کردستان به کتابخانه های عمومی و دانشگاهی ایران وارد شوند و متقابلا از ایران نیز شاهد افرایش چنین مبادلات فرهنگی باشیم.
عباس غزالی نیز در این دیدار ضمن بر شمردن اشتراکات فرهنگی و تاریخی و مبارزاتی دو ملت کُرد و ایران طی سالهای اخیر، فرهنگ را سنگ بنای روابط طرفین دانست که باید بیش از پیش عمق پیدا کند.
ابراهیم متقی استاد علوم سیاسی دانشگاه تهران و اردشیر پشنگ مدیر گروه رسانه ای فراتاب نیز هریک در این دیدارها بر ضرورت افزایش روابط دانشگاهی، نخبگان و نیز انجام پروژه های مشترک در زمینه کتاب و مقالات میان نخبگان و دانشگاهیان ایرانی و کُرد در اقلیم کردستان تاکید کردند.
همچنین در دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران نیز اساتید گروههای مطالعات خاورمیانه و گروه مطالعات عراق و کتابخانه این دانشگاه نیز ضمن میزبانی از عباس غزالی از تمایل خود برای ایجاد گروه مطالعات اقلیم کردستان و نیز بر ضرورت گسترش تعاملات دانشگاهی صحبت کردند.
لازم به ذکر است دوره کتابهای مسعود بارزانی از منابع با ارزش مطالعاتی درباره بخش مهمی از تاریخ و نیز جغرافیایی مهم از خاورمیانه است که توسط وی به زبان کُردی منتشر شده و تاکنون یک جلد از آن نیز به فارسی ترجمه شده است.
