فراتاب: آیا ویژگی‌های زنانه در دنیای امروز به‌عنوان نوعی «برتری تکاملی» قابل بازشناسی‌اند؟ و چطور می‌توان با تکیه بر این ظرفیت‌ها، ساختارهای مردسالار را به چالش کشید؟
در دنیایی که هنوز ساختارهای قدرت تا حد زیادی مرد محورند، این کتاب از امکان رهبری زنانه سخن می‌گوید. نه با شعار، بلکه با پژوهش، تحلیل و روایت. فیشر نشان می‌دهد که زن‌ها نه‌تنها «جنس دوم» نیستند، بلکه به‌لحاظ تکاملی و اجتماعی می‌توانند در جایگاه «جنس اول» دیده شوند.
مشخصات کلی کتاب
کتاب جنس اول توسط انتشارات «نشر نو» در سال ۱۳۹۵ به چاپ رسیده است. این اثر در قطع رقعی و با جلدی ساده اما تأثیرگذار طراحی شده و در ۴۲۸ صفحه ارائه می‌شود. چاپ چهاردهم این کتاب با تیراژ ۲۰۰۰ نسخه در تهران منتشر شده است. موضوعات کلیدی آن شامل روان‌شناسی زنان، فیزیولوژی، رهبری زنانه و تفاوت‌های جنسیتی است. با وجود گذشت سال‌ها از نخستین انتشار، همچنان با استقبال علاقه‌مندان به حوزه زنان، جامعه‌شناسی و روان‌شناسی روبه‌رو است.
معرفی نویسنده و مترجم
هلن فیشر انسان‌شناس آمریکایی و استاد دانشگاه راتگرز است. او سال‌ها در زمینه رفتارهای عاشقانه، تفاوت‌های شناختی زن و مرد و زیست‌شناسی عشق پژوهش کرده است. آثار او از جمله «چرا عاشق می‌شویم» و «نقشه عشق» از پرفروش‌ترین کتاب‌های علمی عامه‌فهم در حوزه رفتار انسانی هستند.
نغمه صفاریان‌پور مترجم این اثر، مترجمی توانمند و روزنامه‌نگاری آگاه در حوزه مسائل زنان و اجتماعی است که با نثری روان و دقیق توانسته پیام کتاب را به‌درستی به فارسی‌زبانان منتقل کند.
پیام کتاب
فیشر در مقدمه و ساختار اصلی کتاب، پیام روشنی دارد: جهان امروز نیازمند ویژگی‌های زنانه در عرصه رهبری، مدیریت و توسعه است. کتاب در قالب چندین فصل به بررسی ویژگی‌های شناختی و رفتاری زنان می‌پردازد و نشان می‌دهد که توانایی‌هایی چون ارتباط مؤثر، همدلی، دید کل‌نگر و چندوظیفگی، دقیقاً همان چیزهایی‌ست که دنیای امروز به آن نیاز دارد. او به‌صراحت اعلام می‌کند که این مهارت‌ها مزیت‌هایی تکاملی هستند، نه ضعف‌های فرهنگی.
تجربه و تأثیرپذیری شخصی
به‌عنوان یک فعال حوزه زنان، خواندن این کتاب برایم هم آموزنده بود و هم دلگرم‌کننده. اینکه توانمندی‌های زنانه به‌جای نادیده‌گرفته‌شدن، مبنای ساختن جهانی برابرتر معرفی می‌شوند، برای من قوت قلب و انگیزه‌ای دوباره بود. این کتاب را به هر زنی که در جست‌وجوی شناخت دقیق‌تری از خودش است، و هر مردی که مایل به درک عمیق‌تر زنان اطرافش است، پیشنهاد می‌کنم.
نویسنده: مریم حسینی از اعضای کلاس روزنامه‌نگاری فراتاب – دوره 16.
بازنشر این مطلب با ذکر منبع «فراتاب» بلامانع است.
