فراتاب: قدرت‌های بزرگ ناگزیر در رقابتی بی‌پایان گرفتار می‌شوند؛ رقابتی که جان مرشایمر در کتاب تراژدی سیاست قدرت‌های بزرگ آن را نتیجه اجتناب‌ناپذیر ساختار آنارشیک جهان می‌داند.
قدرت‌های بزرگ همواره درگیر رقابتی ناگزیر برای بقا و سلطه بوده‌اند. جان مرشایمر در تراژدی سیاست قدرت‌های بزرگ این رقابت را پیامد اجتناب‌ناپذیر ساختار آنارشیک نظام جهانی می‌داند. او نشان می‌دهد چگونه این چرخه قدرت، بارها جهان را به سوی تقابل و بحران کشانده است.
مشخصات کتاب
- سال انتشار (نسخه فارسی): حدود ۱۳۹۰ (متفاوت در هر چاپ)
- تیراژ: حدود ۳۰۰۰ نسخه
- طراح جلد: اطلاعات دقیق طراح جلد در نسخه‌های فارسی موجود نیست
- میزان فروش: کتابی محبوب در حوزه روابط بین‌الملل که در ایران و جهان مورد توجه قرار گرفته، ولی آمار رسمی فروش در دسترس نیست.
نویسنده کتاب در یک نگاه
جان جی. مرشایمر یکی از برجسته‌ترین نظریه‌پردازان روابط بین‌الملل و استاد دانشگاه شیکاگو است. او بیشتر به خاطر نظریه واقع‌گرایی تهاجمی‌اش شناخته می‌شود که در کتاب «تراژدی سیاست قدرت‌های بزرگ» به تفصیل مطرح شده است. از دیگر آثار وی:
- لابی اسرائیل و سیاست خارجی آمریکا
- چرا رهبران دروغ می‌گویند: حقیقت درباره دروغگویی در سیاست بین‌الملل
- بازدارندگی متعارف
- توهم بزرگ: رویاهای لیبرالی و واقعیت‌های بین‌المللی
مترجم کتاب
این کتاب توسط غلامعلی چگنی‌زاده به فارسی ترجمه شده است. چگنی‌زاده از مترجمان برجسته در حوزه‌ی روابط بین‌الملل و علوم سیاسی است و آثار متعددی در این زمینه دارد.
پیام اصلی کتاب
این کتاب شامل 10فصل است و پیام آن در جهانی بی‌ساختار و بی‌مرکز، قدرت‌های بزرگ ناگزیر به رقابت برای بقا و برتری هستند، این رقابت، حتی اگر نیات صلح‌جویانه‌ای داشته باشند، به تعارض و کشمکش‌های دائمی منجر می‌شود. این تراژدی ناشی از اجبار محیط بین‌الملل است، نه از ذات بدخواهانه دولت‌ها.
برداشت‌هایی از این کتاب
خواندن این کتاب باعث شد سیاست جهانی را واقع‌بینانه‌تر ببینم و بفهمم چرا رقابت و تنش میان قدرت‌ها اجتناب‌ناپذیر است. پیشنهاد می‌کنم دیگران هم بخوانند چون با استدلال‌های قوی و مثال‌های تاریخی، ذهن را از خوش‌بینی ساده‌لوحانه به سیاست جهانی دور می‌کند.
نویسنده: مهران ایران‌سرشت از اعضای کلاس روزنامه‌نگاری فراتاب – دوره 16.
بازنشر این مطلب با ذکر منبع «فراتاب» بلامانع است.
