آخرین اثر جان مرشایمر با عنوان «توهم بزرگ» توسط منصور براتی و دلیله رحیمی آشتیانی ترجمه شده و از سوی انتشارات ابرار معاصر به چاپ رسیده است.

در این نوشتار مختصر، نویسنده با تکیه بر مهم‌ترین اثر هگل در حوزه‌ی اندیشه‌ی سیاسی - کتاب عناصر فلسفه‌ حق - لب‌لباب آرای وی در مورد جنگ بین دولت‌ها و جایگاه حقوق بین‌الملل را بیان می‌کند.

مفهوم دولت در اندیشه‌های مکتب ایدئالیسم، تحولات و دگرگونی‌های مختلفی را از سر گذرانده است. نظریه کانت در باب دولت از جمله‌ای دیدگاه‌ها است.روی هم رفته دولت کانتی را شاید بتوان حد فاصل «حکومت حائز اراده عمومی روسو» و « لویاتان هابز » دانست.

مدت زمان مدیدی است که دوستی به محاق فراموشی سپرده شده است. "خود" در طی قرون متمادی از "دیگری" فاصله گرفته است و یا اینکه به طور کلی از آن منتزع گشته. نتیجهی این امر، افول اهمیت مفاهیمی همچون "همسازی" (homonoia) و "همدلی" (communion) بوده است.