شیرکو بیکس با به کارگیری تخیلی خلاق و پیچیده، و با استفاده از دایره وسیع واژگان در چارچوبی نظام مند اشعاری جاودانه به جهانیان عرضه کرد. پادشاه کلمات، سلطان تخیل، امپراتور شعر و دریای مروارید واژه از القابی هستند که منتقدان و خوانندگان به وی داده اند.

غنای شعر بیکس از نظر داشتن تصاویر نغز انسانی و از نظر فنی بودن و تکنیک های ادبی و از همه مهمتر در متحول ساختن گستره ی روان و اندیشه و فلسفیدن انسان و جامعه ی کرد،چنان غنی و بیکران است.