فراتاب - گروه بین الملل: طبق آخرین نظرسنجی مشترک روزنامه وال استریت ژورنال و ان.بی.سی نیوز با افزایش شور و شوق زنان، لاتین تبارها و رأی دهندگان جوان برأی انتخابات میان دورهای، دموکراتها با برتری 9 درصدی در میان رأیدهندگان احتمالی از جمهوریخواهان پیش هستند. اما یک روز پیش برگزاری انتخابات، همان نظرسنجی میزان مقبولیت عملکرد ترامپ را نامطلوب نشان می دهد ولی رئیس جمهور و جمهوری خواهان در زمینه اقتصاد عملکردی فوق العاده از خود برجا نهاده اند. در مبارزات نفسگیر کرسیهای مجلس نمایندگان (که بیشتر از آنها در حوزه سنتی جمهوری خواهان قرار دارد) باعث شده سرنوشت کنگره آینده در هاله ای از ابهام قرار گیرد. «بیل مکینتورف»، ناظر انتخاباتی جمهوریخواهان که این نظرسنجی را همراه با ناظر انتخاباتی دموکراتها «فرد یانگ» و موسسه پژوهشی هارت انجام داده است میگوید: «انتخابات نفسگیر است.» یانگ میافزاید: «دادههای موجود حاکی از آن است که برتری دموکراتها کاهش یافته اما آنها هنوز هم برتری دارند ولی جمهوری خواهان هنوز هم شانس دارند.»
در نظرسنجی، 50 درصد از رأی دهندگان احتمالی ترجیح میدهند دموکراتها پس از انتخابات نوامبر کنترل کنگره را در دست داشته باشند، در مقابل 41 درصدی که خواهان حفظ اکثریت جمهوری خواهان هستند (در واقع میزان پیشتازی دموکرات ها در نظرسنجی اخیر نسبت به ماه ماه سپتامبر 1 درصد افزایش یافته است). در میان حجم وسیع رأی دهندگان ثبت نام شده برتری دموکراتها 7 امتیاز است. آنها 48 به 41 از قرمزها جلو هستند ولی اختلاف 7 درصدی موجود 5 درصد از 12 درصد اختلاف در ماه سپتامبر کمتر است. پیشتازی دموکراتها در میان آفریقایی-آمریکایی ها( 81 درصد به 11 درصد)، لاتینها( 66 درصد به 26 درصد)، زنان سفید پوست تحصیلکرده( 61 درصد به 28 درصد)، افراد 18 تا 34 ساله( 58 درصد به 32 درصد)، همه زنان( 57 درصد به 32 درصد) و وافراد مستقل( 41 درصد به 27 درصد) است.
در واقع، این دومین نظر سنجی مستقیم NBC/WSJ است که در آن دموکراتها با اختلافی 12 درصدی از رقبای خود در میان زنان پیشتاز هستند. در این میان، جمهوری خواهان در میان مردان( 52 درصد به 38 درصد)، سفید پوستان( 49 درصد به 41 درصد)، و زنان سفید پوست بدون تحصیلات دانشگاهی ( 48 درصد به 40 درصد) جلو هستند. «مک اینتورف» معتقد است: «علیرغم این پیشرفتها [برأی جمهوری خواهان]، باید توجه کنیم شیب به کدام سمت است و جهت آن بدون تغییر مانده.»
اشتیاق بی سابقه برای مشارکت
مک اینتورف میگوید مدلهای احتمالی رأیدهندگان- محدود کردن نظرسنجی تنها به رأی دهندگانی که به احتمال زیاد شرکت میکنند – از لحاظ تاریخی در انتخاباتهای میان دورهای به نفع جمهوری خواهان بوده است. اما در این نظرسنجی، دموکراتها به دلیل افزایش شور و شوق در پایگاههای کلیدی رأی خود، در میان رأی دهندگان احتمالی پیشتاز هستند. درصد زنان، لاتین تبارها و رأیدهندگان جوان که علاقه زیادی به انتخابات میان دورهای نشان دادهاند، در ارقام از میانگین آنها در نظرسنجیهای قبلی NBC/WSJ افزایش یافته است.
هفتاد و دو درصد دموکراتها میگویند که علاقه زیادی به شرکت در انتخابات آتی دارند، در مقابل 68 درصد از پاسخ دهندگان جمهوری خواهان. از میان رأی دهندگان ثبت نام شده، 65 درصد تمایل زیادی به مشارکت در انتخابات دارند که بزرگترین رقم برأی هیئت انتخاب کنندگان میاندورهای است پس از سال 2006 است.
یانگ ناظر انتخاباتی دموکراتها میگوید: «انتخاباتهای میان دورهای در گرو قدرت بسیج کردن است، و ما با اشتیاقی بیسابقه در میان هر دو حزب به سمت جلو حرکت می کنیم.»
میزان رضایت از ترامپ
رتبه رضایت از کار ترامپ در میان رأی دهندگان ثبت شده در جایگاه 47 درصد موافق در مقابل 49 درصد مخالف ایستاده است(بالاتر از 44 درصد موافق، 52 درصد مخالف در ماه گذشته). این بالاترین رتبه او به عنوان رییس جمهور در نظرسنجی NBC / WSJ است.
اگر چه در میان رأی دهندگان احتمالی رتبه ترامپ به 45 درصد موافق و 52 درصد مخالف کاهش مییابد. سی و سه درصد از رأی دهندگان ثبت شده در نظرسنجی میگویند رأی آنها برأی انتخابات کنگره در سال 2018 نشانهای از مخالفت با رییس جمهور خواهد بود؛ 29 درصد میگویند رأی آنها نشانه حمایت است؛ و 36 درصد میگویند که هیچ نشانهای از مخالفت یا حمایت نیست.
اقتصاد سرخ، بیمه آبی
این نظرسنجی جمهوری خواهان را با برتری 15 درصدی در مورد این که کدام حزب عملکرد اقتصادی بهتری داشته موفق تر نشان میدهد.43 درصد از رأی دهندگان ثبت نام شده عقیده دارند جمهوری خواهان عملکرد بهتری در زمینه اقتصاد داشتهاند، در حالی که 28 درصد دموکراتها را انتخاب میکنند. جمهوری خواهان در رابطه با تجارت، روند نامزد شدن در دیوان عالی و تغییر در نحوه کار واشنگتن دارأی برتری هستند. در عین حال، دموکراتها در حفاظت از منافع زنان، خدمات درمانی، حفاظت از طبقه متوسط و مهاجرت برتری دارند.
از رأی دهندگان پرسیده شده کدام یک از این دو موضوع مهمترین عامل در تصمیمگیری آنها برأی رأی دادن است، 38 درصد اقتصاد و اشتغال، 31 درصد خدمات درمانی، 23 درصد تغییر در اداره امور و 22 درصد هر یک از آنها حمایت از طبقه متوسط و مهاجرت را انتخاب کردهاند.
ایالات متفرقه!
در نهایت، نظرسنجی NBC / WSJ نشان میدهد که 80 درصد رأی دهندگان ثبت شده( شامل 85 درصد از دموکراتها و 73 درصد از جمهوری خواهان) معتقدند ایالات متحده دچار افتراق و دو دستگی شده در مقابل 18 درصد که عقیده دارند آمریکا متحد است. وقتی از کسانی که پاسخ داده بودند ایالات متحده تقسیم شده است خواسته شد تا در چند کلمه توضیح دهند چه چیزی دلیل این جدایی است، بعضی پاسخهای جمهوری خواهان عبارت از این بود: «باراک اوباما»، «لیبرالها»، «دموکراتها» و «رسانه ها». برخی از پاسخهای دموکرات ها به سوال فوق نیز عبارت بودند از: «دونالد ترامپ»، «حزب جمهوری خواه» و «رسانه ها». یانگ معتقد است که: این پاسخهای شدیداً متفرق و احساساتی، نشان میدهد «انتخابات کنندگان در آشفتگی و شتاب هستند». نظرسنجی زنده NBC / WSJ در 14-17 اکتبر از 900 رأی دهنده ثبت شده (تقریبا نیمی از آنها از طریق تلفن همراه انجام شد) و حاشیه خطا منفی +/- 3.3 درصد است. در میان 645 رأی دهنده احتمالی در این نظرسنجی، حاشیه خطا به ترتیب -3.9 درصد است.
مارک مورای، تحلیلگر ان.بی.سی نیوز
برگردان به فارسی: آرمینا آرم
بازنشر این مطلب با ذکر منبع «فراتاب» بلامانع است