کد خبر: 1714
تاریخ انتشار: 22 اردیبهشت 1395 - 00:37
عادل فردوسی‌پور با اعلام اینکه به دنبال کتاب تازه برای ترجمه است، می‌گوید: برای من نوشتن کتاب هنوز زود است.

به گزارش فراتاب، عادل فردوسی‌پور مجری جنجالی برنامه تلویزیونی نود همزمان با برگزاری نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران با حضور در این رویداد فرهنگی، به امضا کتاب برای مخاطبانش پرداخت.
از مهمترین ویژگی‌های این حضور علاقه بسیار زیاد بازدید‌کنندگان برای امضا گرفتن از وی و یا انداختن عکس یادگاری با او بود.
فرودسی‌پور در حاشیه این حضور گفتگویی کوتاه با مهر انجام داد که در ادامه می‌خوانیم:
  
شما برای خواندن به طور عمده چه زمانی را انتخاب می‌کنید؟
– من علاقه زیادی به کتاب خواندن دارم، ولی وقتم طوری است که بیشتر می‌رسم مجله و مقاله بخوانم و البته در این اواخر بیشتر اتوبیوگرافی خوانده‌ام. دوست دارم بخوانم، اما زمان مشخصی ندارد.
یعنی واقعا زمان مشخصی در روز برای مطالعه ندارید؟
– وقت مشخص و ثابتی برای مطالعه ندارم، اما هر وقت فرصت کنم از کتاب خواندن دوری نمی‌کنم. اگر کتابی را دست بگیرم، حتما یکی دو روزه آن را تمام می‌کنم.
موضوع خاصی در مطالعه مورد علاقه شما هست؟
– نه. موضوع خاصی نیست که حتما بخواهم بخوانمش.
برای ترجمه چطور؟
– برای ترجمه این روزها دنبال کتاب مناسب می‌گردم که هنوز البته پیدایش نکردم. کتابی ندیدم که چشمم را بگیرد.
دنبال موضوع خاصی هستید؟
– نه. وقتی کتاب هنر شفاف اندیشیدن را خواندم، حس کردم در همه زندگی‌ام کتابی مانند این نخوانده‌ام. این اثر هم تصادفی به دستم رسید. عموی یکی از دوستانم کتاب را به او داده بود و او هم به من تصادفی هدیه داد.
پس برای ترجمه دنبال یک تصادف تازه هستید…
– از تصادف گذشته. واقعا دنبال کتاب برای ترجمه هستم، ولی اثر خوبی برای ترجمه پیدا نکرده‌ام.
دنبال کتاب ورزشی هستید؟
– ترجیحم این است ورزشی باشد، اما اگر نبود هم مشکلی ندارد.
فکر نکردید درباره فوتبال کتاب بنویسید؟
– نه. الان دنبال تالیف نیستم. به نظرم برای من زود است. در ثانی کتابی که من بنویسم فکر نکنم منتشر شود.
چرا؟
– همینجوری.
به نظرتان با کتاب هم می‌شود مشهور شد؟ می‌شود با نوشتن یک کتب شهرت یک فوتبالیست را به دست آورد؟
– می‌شود ولی باید کتابی خیلی خاص و ویژه نوشت.
خاص بودن از نظر شما یعنی چه؟
– یعنی متفاوت بودن تا اندازه‌ای که کتابت دیده شود. البته قبول دارم این کار خیلی سختی است. در جامعه کتاب‌نخوان ما سخت است از راه نوشتن مشهور شد. اگر کسی اینکار را بکند، باید خیلی تحسینش کرد.
از میان چهره‌های ورزشی که با آنها در ارتباطید، کتابخوان هم سراغ دارید؟
– نه. ندیدم کسی کتاب بخواند و درباره‌اش بحثی کند.
آخرین کتابی که خواندید چیست؟
– در حالی کتاب درباره طرز فکر کردن هستم. کتابی که تقریبا می‌شود گفت با موضوع روانشناسانه است.
فکر می‌کنید چرا در نمایشگاه کتاب مردم اینقدر مشتاقند از شما امضا بگیرند. حتی روی کتاب‌هایی که نوشته شما نیست؟
– این را باید خودشان پاسخ دهند. البته مردم همیشه به من لطف داشته‌اند اما فکر می‌کنم این مساله بیشتر از من به علاقه مردم به فوتبال باز می‌گردد.

منبع: بانی فیلم

مطالب مرتبط
نظرات
آخرین اخبار