ادبیات | فراتاب
آخرین اخبار

ادبیات

RSS
با ترجمه «محمد الامین الكرخي» شاعر عراقی و «رشید وحتي» شاعر مراکشی؛ کتاب «شبی دوخته‌شده با آذرخش» ترجمه کامل اشعار عباس کیارستمی به عربی در مراکش منتشر شد
جمشید باتمانی شاعر کُردی و فارسی‌سرای کامیارانی است که سال گذشته دیوان اشعارش توسط انتشارات کردستان برای نخستین بار منتشر گردید
لیلا درخش
کتاب «اعتراف باز» نوشته ی شهلا زرلکی، شیوه ای متفاوت در قالب ادبیاتی ست که خود نویسنده از آن به ادبیات اعترافی یاد می کند. این کتاب، بیش از اعتراف، بازی با اعتراف است بازی حساسی که نویسنده در تلاش است در تمام بخشهای کتاب بر وسوسه ی خودافشاگری خویش غلبه کن
لیلا درخش
«رمان خواب در باغ گیلاس»،نوشته ی «ازهر جرجیس »، با محوریت مرگ و زندگی، در قالب شیوه ی جریان سیال ذهن، به شاعرانه ترین شکل ممکن، ضمن روایت ذهن راوی، جهان بهم ریخته و زندگی تباه شده ی چند نسل را بازگو می کند.
د.فرهاد عزتی‌زاده
در ادبیات و فولک کُردی، مار نماد زایندگی و گنج و برکت است هوشنگ چهل سال کدخدا است و بر هفت کشور حاکم است. اختلاف بر سر نقل سلسله‌های شاهی در شاهنامه کُردی و فارسی چنین است کُه در شاهنامه کُردی ...
دکتر سعید گنج‌بخش زمانی
در نقد ادبی ماهیت اثر از چهار منظر مورد بررسی قرار می گیرد: الف_فلسفی ب_ روانشناسانه پ_ کارکردی ت_ توصیفی. نقد نظری به تدوین نظریات و اصول و مبانی مربوط به ماهیت و ارزش هنر می پردازد و زمینه لازم برای نقد عملی را فراهم می آورد. نقد عملی، اصول و مبانی نقد
دکتر لیلا درخش
سبیلیات به قلم «اسماعیل فهد اسماعیل» بنیان‌گذار رمان نویسی کویت است که درباره جنگ ایران و عراق نوشته شده است. این اثر جزو نامزدهای نهایی بوکر عربی انتخاب شد.
فائزه محبی
این بنا در سال 1223 هجری قمری به دستور امان‌الله‌خان اردلان والی کردستان در زمان فتحعلی‌شاه قاجار ساخته شد.
آسیب‌شناسی مساله نقد در ادبیات کُردی:
میزگردی علمی با حضور آقايان دكتر محمد يعقوبي ،استاد دانشگاه، دکترای ادبیات عرب، كمال اميني ،شاعر و منتقد ادبی، و محمد موفقي ،شاعر و منتقد ادبی،
دکتر لیلا درخش
ظرف مکان روسپی خانه، آن ناکجا آبادی ست که خویش را بیابی و بی آنکه به صورت استعاری به کار رود، استعاره ای است تلخ بر نادیدن خویش و دیگری تا جایی که رهسپارِ شرمسارش شویم.
درەوشانەوەی ددانی حەزرەتی ئەشرەف;
محەمەد عەلی دەسماڵی شاعیر و نووسەری خەڵکی سنە، پلەی دووەمی خەڵاتی ئەدەبی سادق هیدایەتی وە دەس هێنا.
کارنامه پروفسور عزالدین مصطفی رسول نویسنده و روشنفکر کرد در یک نگاه
آغاز ششمین فستیوال فرهنگ های مختلف در اقلیم کردستان عراق:
برگزاری ششمین فستیوال فرهنگ های مختلف در شهر رانیه با مشارکت ۸ کشور، به مدت ۳ روز
پس از گذشت شش‌ماه از اولین نشست مشترک، یکشنبه بیست و چهارم شهریور ماه
انجمن‌های ادبی غزل و بهار کرمانشاه روزهای یکشنبه به ترتیب یک هفته درمیان، در مجتمع شهیدآوینی واقع در میدان غدیر کرمانشاه برگزار می‌شود. نشست مشترک بیست و چهارم شهریور ماه این دوانجمن فعال با حضور دکتر محمدمهدی شریفی «دکتری تخصصی آموزش زبان انگلیسی» از است
بوچانی از مانوس بسوی لندن:
بهروز بوچانی، نویسنده سرشناس کرد مقام استادِ مهمانِ دانشگاه بیرکبِکِ لندن را دریافت کرد. این مقام بخاطر تلاش ها و فعالیت های فرهنگی و ادبی بوچانی به وی اعطا شده است، وی بیش از شش سال است که در بازداشتگاه پناهجویان در جزیره مانوس زندانی است.
به مناسبت سالروز درگذشت هانیبال الخاص
هر وقت نگاه می‌کنم که چطور شده که من نقاش شده‌ام، می‌بینم تصادف‌هایی بوده، امکاناتی در کنار من بوده که چه بسا دست خود من هم نبوده، یعنی اتفاق افتاده و من شده‌ام نقاش: «هانیبال الخاص»
واقعه کربلا از زبان شیخ رضاطالبانی شاعر کُرد و سنی:
حریت، شهامت و شهادت طلبی امام حسین هم او که فریاد برکشید گر دین نداری آزاده باش، به گونه ای است که محبانش فراتر از یک مذهب و دین و جغرافیایند از آن جمله ...
ترسیم تراژدی کربلا در شعر و فرهنگ کُردی
شیرین شمامه» ماندگارترین و تاثیرگذار ترین نوحه کُردی است .این نوحه که از گذشته های دور درعزاداری محرم وجود داشته است، همیشه مورد توجه خاص نوحه ‌خوانان بوده و با استقبال ویژه مخاطبان عزادار مواجه شده و همچنان در ادبیات سوگواری محرم جایگاه ویژه خود را حفظ ک
گفتگو
سیروس میمنت‌رنجبر بازیگر نون‌خ در گفت‌وگو با ماهنامه فراتاب کُردی:
ندا قاسمی بازیگر سریال نون خ در گفت و گو با فراتاب:
مقاله
د.عادل فاطمی استاد آمار دانشگاه کردستان
دکتر محمد سالار کسرایی - دانشیار جامعه شناسی
ویدیو
کیوسک
کتاب